Slug Chicks

Hello. We're Slug Chicks! As you all know, Slug Chicks is a non-profit group that translates works mainly by Junji Ito. However, we recently expanded and have taken on a variety of other horror manga, including works by Nakayama Masaaki, Kazuo Umezz, Kanako Inuki and more. We usually release chapter every 10 days due to our limited staffs.

You may also like...

4 Responses

  1. Candy says:

    Everything makes sense now.Thanks a lot.

  2. Demut says:

    Yes, but the way in which it is told is not chronological/sequential.

  3. Anonymous says:

    Wait, so Koiushuu Radio actually have story?

  4. Demut says:

    Erm, hey there. Thank you for scanlating this manga and all the Junji Itō ones! But I’ve been wondering … since this manga seems to be non-linear, wouldn’t it make more sense for you gals to compile enough chapters for one storyline to be finished/make sense rather than uploading each chapter as soon as you’re done? Reading it like this, bit by bit, really, well, ruins the “atmosphere”. I know that I could just wait until they’re all done but I say this also for those people among your readers who won’t think of that and thus will end up spoiling this manga for themselves. I read the first six chapters in a row and they’re not really scary (yes, I am reading this at midnight … well, 2 a.m. but same thing, right?) which I attribute to the structure of this work. Linear manga usually have some sort of cliffhanger or the like which allows for a serialized publication where the reader has something to keep him over until the next chapter but this one (which seems to be a “one shot” of sorts, created and released in one go) doesn’t really lend itself to that :/ So yeah, maybe pile up a couple of chapters (or heck, the entire volume) before releasing them.Anyway, rant over. Just something I thought you might wanna consider. Keep up the otherwise good work though.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *